No exact translation found for أرشيف الفيلم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic أرشيف الفيلم

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • It was recopied and the German original information captions were inserted according to the surviving censorcard.
    تم إعادة نسخها وإضافة التعليقات الأصلية باللغة الألمانية أخذت من نسخة باقية من الفيلم الأصلي. *المترجم: حسب موقع الويكيبيديا فإن النسخة الألمانية وجدت في أرشيف الفيلم بالنمـســا**
  • The goals defined in this Convention are to be reached through several legal norms and programs (digitalisation of films in the National Film Archive, setting up of National Audio-visual Archive).
    ويجب تحقيق الأهداف المحددة في الاتفاقية من خلال عدة معايير قانونية وبرامج (تسجيل الأفلام بالتقنية الرقمية في أرشيف الفيلم الوطني وإنشاء أرشيف وطني للأعمال السمعية - البصرية).
  • (b) Historical archive: photos, film footage and audio recordings of meetings of the General Assembly, Security Council or diplomatic conferences at which significant legal instruments were adopted (for example, the Universal Declaration of Human Rights and the 1948 Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (“the Genocide Convention”); a brief overview of the objectives, key provisions and procedural history of the adoption of such instruments, as well as links to audio and video recordings of meetings, the text of the legal instrument and other key documents, such as relevant resolutions, meeting reports and verbatim or summary records of the proceedings;
    (ب) الأرشيف التاريخي: صور ولقطات فيلمية وتسجيلات صوتية لاجتماعات الجمعية العامة، أو مجلس الأمن، أو المؤتمرات الدبلوماسية التي اعتمدت فيها الصكوك القانونية المهمة (على سبيل المثال الإعلان العالمي لحقوق الإنسان واتفاقية عام 1948 لمنع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها (اتفاقية الإبادة الجماعية)؛ ولمحة عامة قصيرة عن الأهداف والأحكام الأساسية والتاريخ الإجرائي لاعتماد هذه الصكوك، فضلا عن وصلات لتسجيلات الجلسات بالصوت والفيديو، ونص الصك القانوني، وغيرها من الوثائق الرئيسية، مثل القرارات ذات الصلة بذلك، وتقارير الاجتماعات والمحاضر الحرفية أو الموجزة للأعمال؛